← Kafka Quotes

Solitude

A quote by Franz Kafka

I realise that now, all at once, I am alone.

Franz Kafka

New English translation prepared for this collection from the German original.

From the source

Contemplation (Betrachtung), “Der Kaufmann” (The Merchant), page 46.

German text: Betrachtung, Ernst Rowohlt Verlag, 1913 title page; printed November 1912.

The merchant notices his solitude after entering the lift.

Original German

Ich sehe, daß ich jetzt und plötzlich allein bin.